Shidoin
to japoński tytuł, często stosowany w budo. Słowo to oznacza instruktora i stosuje się przeważnie do określenia w ramach danej organizacji, oficjalnego instruktora poziomu średniozaawansowanego.
Starszy instruktor nosiłby tytuł Shihan. Poszczególne sztuki walki i organizacje posiadają różne wymagania do stosowania tego tytułu, ale generalnie odnosi się on do 4-go lub 5-go stopnia Dan.
Niektóre organizacje stosują również niższy tytuł Fuku Shidoin, który odnosi się do asystenta instruktora. Należy zaznaczyć, że tytuły te są często niezależne od stopni Dan (nie są nadawane automatycznie) i są bardziej określone niż ogólnikowe "sensei". Tytuły Fuku Shidoin, Shidoin oraz Shihan są z grubsza odpowiednikami tytułów Renshi, Kyoshi i Hanshi, stosowanych w innych organizacjach sztuk walki. Aikikai przyjęła taki sposób oznaczania instruktorów w latach 70-tych, tworząc Międzynarodową Federację Aikido (International Aikido Federation)
Tekst pochodzi z Wikipedii http://en.wikipedia.org/wiki/Shidoin (tłum. Monika Buczak)
Fundacja Aikikai, której rozpoznanie posiada Polska Federacja Aikido, przyjęła oficjalnie system stopni instruktorskich opisany poniżej przez fragment regulaminu Światowej Organizacji Aikido pod kierunkiem Doshu Ueshiba Moriteru dotyczący stopni instruktorskich:
(...)
Rozdział 4: KWALIFIKACJE INSTRUKTORSKIE
Art.15: KWALIFIKACJE INSTRUKTORSKIE
1. Organizacje Aikido uznane przez Hombu obowiązują następujące kwalifikacje dla instruktorów: (1) Shihan; (2) Shidoin; (3) Fukushidoin
2. Tytuły kwalifikacji instruktorskich pisane są po japońsku
Art.16: SHIHAN
1. Hombu egzaminuje i powołuje Shihana spośród osób posiadających stopień 6 Dan lub wyższy, kompetentnych w praktyce oraz nauczaniu
2. Osoba powołana otrzymuje z Hombu Certyfikat Nadania Tytułu
Art.17 SHIDOIN I FUKUSHIDOIN
1. Organizacja Aikido uznana przez Hombu powinna posiadać system kwalifikowania do tytułów Shidoin i Fukushidoin; (1) Shidoin to osoby ze stopniem 4 Dan lub wyższym; (2) Fukushidoin to osoby ze stopniem 2 lub 3 Dan
2. Organizacja Aikido uznana przez Hombu może wydać Certyfikat Powołania osobom powołanym na Shidoin i Fukushidoin
3. Organizacja Aikido uznana przez Hombu musi zgłosić do Hombu nazwisko oraz stopień Dan osób powołanych na Shidoin i Fukushidoin
(...)
Tekst pochodzi z oficjalnej strony Hombu Dojo www.aikikai.or.jp (tłum. Monika Buczak)
|
